D'Astérix à Mortelle Adèle, quand les maisons d'éditions traduisent des BD jeunesse en créole
Publié le :
21/01/2026
21
janvier
janv.
01
2026
Source : la1ere.franceinfo.frLes éditions Nèg Mawon ont sorti le mois dernier la première version en créole de la BD à succès "Mortelle Adèle". Si l'éditeur guadeloupéen suit les traces de Caraïbéditions, ils sont cependant peu nombreux à faire ce pari. En cause : des projets très voire trop chers à rentabiliser. Lire la suite
Historique
-
Volcan du Piton de la Fournaise : une activité sismique toujours en cours mais l'hypothèse d'une reprise s'éloigne
Publié le : 21/01/2026 21 janvier janv. 01 2026Flux FrancetvinfoVolcan i pèt ankor ou non ? Depuis la fin de l'éruption dans la matinée du ma...Source : la1ere.franceinfo.fr
-
Addiction à la cocaïne : quelle prise en charge en Guadeloupe ?
Publié le : 21/01/2026 21 janvier janv. 01 2026Flux FrancetvinfoCoup de projecteur sur une addiction de plus en plus répandue, y compris en G...Source : la1ere.franceinfo.fr
-
"On se sent démunis et désespérés", des véhicules vandalisés et une personne blessée lors d'un caillassage à Bouéni
Publié le : 21/01/2026 21 janvier janv. 01 2026Flux FrancetvinfoPlusieurs véhicules ont été dégradés cette nuit à Bouéni par des individus ca...Source : la1ere.franceinfo.fr
-
D'Astérix à Mortelle Adèle, quand les maisons d'éditions traduisent des BD jeunesse en créole
Publié le : 21/01/2026 21 janvier janv. 01 2026Flux FrancetvinfoLes éditions Nèg Mawon ont sorti le mois dernier la première version en créol...Source : la1ere.franceinfo.fr